Muy poco se ha hecho para alcanzarlos.

为实现这些目标所做的工作甚少。

De los pocos casos en los que se han hecho denuncias, en la mayoría no ha habido un seguimiento adecuado.

在提出的为数不多的指控，大多数没有得到适当跟踪处理。

Sin embargo, Egipto lamenta que poco se haya hecho para traducir esa sensación de urgencia en medidas concretas que permitan eliminar las armas nucleares de la región.

然而，憾地指出，在将这一紧迫感化为消除本地区核武器的具体措施面，一直无所建树。

La Potencia ocupante poco había hecho por mejorar las precarias condiciones de 12 escuelas de las aldeas que quedaban en el Golán ocupado, afectadas por el hacinamiento de los alumnos.

占领国根本不关心改善被占领戈兰地区尚存12个学校拥挤不堪的状况。

La Sra. Dairiam dice que aunque según el informe no existe discriminación por razones de sexo por lo que se refiere al derecho a obtener préstamos bancarios e hipotecas, se aplican criterios estrictos, algunos de los cuales son sumamente subjetivos, como el requisito de tener buen carácter, y de hecho son pocas las mujeres que satisfacen las condiciones necesarias para obtener créditos.

Dairiam女士注意到，尽管报告（第20页）显示，在获得银行贷款和抵押贷款面并不存在性别歧视，但是，还是有一些严格的标准，其一些还非常主观，如品质良好等条件，而且事实上，很少有妇女能够满足获得贷款的条件。