有奖纠错
| 划词

Muy poco se ha hecho para alcanzarlos.

为实现这些目标所做的工作甚少。

评价该例句:好评差评指正

De los pocos casos en los que se han hecho denuncias, en la mayoría no ha habido un seguimiento adecuado.

在提出的为数不多的指控中,大多数没有得到适当跟踪处理。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, Egipto lamenta que poco se haya hecho para traducir esa sensación de urgencia en medidas concretas que permitan eliminar las armas nucleares de la región.

然而,埃及遗憾地指出,在将这一紧为消除本地区核武器的具体措施面,一直无所建树。

评价该例句:好评差评指正

La Potencia ocupante poco había hecho por mejorar las precarias condiciones de 12 escuelas de las aldeas que quedaban en el Golán ocupado, afectadas por el hacinamiento de los alumnos.

占领国根本不关被占领戈兰地区尚存村庄中12个学校拥挤不堪的状况。

评价该例句:好评差评指正

La Sra. Dairiam dice que aunque según el informe no existe discriminación por razones de sexo por lo que se refiere al derecho a obtener préstamos bancarios e hipotecas, se aplican criterios estrictos, algunos de los cuales son sumamente subjetivos, como el requisito de tener buen carácter, y de hecho son pocas las mujeres que satisfacen las condiciones necesarias para obtener créditos.

Dairiam女士注意到,尽管报告(第20页)显示,在获得银行贷款和抵押贷款面并不存在性别歧视,但是,还是有一些严格的标准,其中一些还非常主观,如品质良好等条件,而且事实上,很少有妇女能够满足获得贷款的条件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


战时动员, 战时内阁, 战士, 战事, 战事结束, 战事突起, 战书, 战术, 战术的, 战术分队,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Charlas_Hispanas_Aprende_Español_Learn_Spanish

Entonces, tal vez facilita un poco el hecho de escoger qué pilar quiero empezar a trabajar y luego empezar entonces a crear nuevos hábitos y creo que esa sería una segunda recomendación.

所以,让我更容易选择我想开始研究的支柱,然后开始养成新习惯,我认为这是第二个建议。

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

Viene un poco el hecho de que el pop se suele asociar a música simple, cosa que no entiendo, me parece bastante absurdo, pero entonces la etiqueta un poco en ese montón de superestrellas, de canciones pop y ya está.

这在一程度上是因为流行音乐通常与简单的音乐联系在一起,我不明白,这对我来说似乎很荒谬,但上了一些超级巨星、流行歌曲的标签,仅此而已。

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 西班牙西语

Es importante conseguir el punto perfecto de cocción para que el arroz no esté poco hecho ni demasiado hecho.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


这会儿, 这活儿要不了这么多人, 这货不好脱手, 这几天, 这件事由不得我, 这就对了, 这就是, 这里, 这两个房间相通, 这另一个,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接